As part of an ongoing commitment to student, staff and family well-being, SFPS is partnering with Care Solace, a leading provider of mental health and substance use support services, to ensure comprehensive access to mental health care and substance use treatment.

"SFPS is greatly appreciative of its new partnership with Care Solace, which will provide a critical option for ensuring the health and safety of students and our community. There is no greater priority than our students' social and emotional well being. Care Solace's services are an important expansion of the resources available through SFPS to support youths and families," said Superintendent Hilario "Larry" Chavez.  

Care Solace's commitment is to simplifying access to mental health care and substance use treatment, empowering individuals to navigate the complexities of the healthcare system and ensuring timely, culturally competent care for all.

Through the partnership with SFPS, Care Solace provides around-the-clock support to connect people with carefully verified providers in the community. Key features of its complementary, confidential and innovative services, available to SFPS students, staff and their families, include the following:

• 24/7/365 multilingual support: Care Solace's multilingual team is available around the clock to assist individuals in understanding their care options, making provider calls on their behalf and scheduling appointments.

• Access to care regardless of insurance: The partnership facilitates connections to mental health care and substance use treatment with any coverage, including Medicaid, Medicare and sliding scale options for those without insurance.

Community members can access Care Solace's services through several convenient methods:

• Care Loop® Warm Hand-Off Referral: SFPS staff can submit referrals for care on a student's behalf, with Care Solace navigating the mental health care system and providing real-time updates.

• Care Companions™: Dedicated support is available every step of the way to research options, secure appointments and ensure a good fit, with multilingual support available 24/7/365.

• Care Match™ Self-Service Tool: For those seeking an anonymous pathway to care, the Care Match tool allows individuals to find verified providers at caresolace.com/santafe.

Since the start of the year, Care Solace has managed 27 cases, with depression being the top need.



To learn more, visit caresolace.com/santafe or call 1-888-515-0595.

Image by Freepik

Como parte de un compromiso continuo con el bienestar de los estudiantes, el personal y las familias, SFPS se está asociando con Care Solace, un proveedor líder de servicios de apoyo para la salud mental y el uso de sustancias, para garantizar un acceso integral a la atención de salud mental y al tratamiento por el uso de sustancias.

"SFPS agradece enormemente su nueva asociación con Care Solace, que brindará una opción fundamental para garantizar la salud y la seguridad de los estudiantes y nuestra comunidad. No hay mayor prioridad que el bienestar social y emocional de nuestros estudiantes. Los servicios de Care Solace son una expansión importante de los recursos disponibles a través de SFPS para apoyar a los jóvenes y las familias", dijo el Superintendente Hilario "Larry" Chávez.

El compromiso de Care Solace es simplificar el acceso a la atención de salud mental y al tratamiento por uso de sustancias, capacitar a las personas para navegar por las complejidades del sistema de atención médica y garantizar una atención oportuna y culturalmente competente para todos.

A través de la asociación con SFPS, Care Solace brinda soporte las 24 horas para conectar a las personas con proveedores cuidadosamente verificados en la comunidad. Las características clave de sus servicios complementarios, confidenciales e innovadores, disponibles para los estudiantes, el personal y sus familias de SFPS, incluyen las siguientes:

• Soporte multilingüe las 24 horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año: el equipo multilingüe de Care Solace está disponible las 24 horas del día para ayudar a las personas a comprender sus opciones de atención, realizar llamadas a los proveedores en su nombre y programar citas.

• Acceso a la atención independientemente del seguro: la asociación facilita conexiones con la atención de salud mental y el tratamiento por uso de sustancias con cualquier cobertura, incluidos Medicaid, Medicare y opciones de escala móvil para quienes no tienen seguro.

Los miembros de la comunidad pueden acceder a los servicios de Care Solace a través de varios métodos convenientes:

• Referencia de transferencia cálida de Care Loop®: el personal de SFPS puede enviar referencias para atención en nombre de un estudiante, con Care Solace navegando por el sistema de atención de salud mental y brindando actualizaciones en tiempo real.

• Care Companions™: Hay soporte dedicado disponible en cada paso del camino para buscar opciones, asegurar citas y garantizar una buena adaptación, con soporte multilingüe disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, los 365 días del año.

• Herramienta de autoservicio Care Match™: Para aquellos que buscan un camino anónimo hacia la atención, la herramienta Care Match les permite encontrar proveedores verificados en caresolace.com/santafe.

Desde principios de año, Care Solace ha gestionado 27 casos, siendo la depresión la principal necesidad.

Para obtener más información, visite caresolace.com/santafe o llame al 1-888-515-0595.

Imágenes de Freepik y jcomp en Freepik

Superintendent Hilario “Larry” Chavez announced on Friday, March 1st, the hiring of Jaime Chavez as principal of Santa Fe High School (SFHS) starting with the 2024-25 school year. Chavez has served as SFHS assistant principal for two years and will continue in that role through May, working with interim principal Jack Lain, who took the helm in January.  

“We are excited to announce Jaime Chavez as Santa Fe High School’s new principal starting in 2024-25. In her two years at the school, she has strived to establish a positive rapport with all stakeholders, further students’ academic, emotional and mental health needs and provide strong instructional leadership. Her knowledge of the school’s community, passion and experience will provide continued dynamic leadership of Santa Fe High,” said Superintendent Chavez.

“As Ms. Chavez is already recognized as a critical liaison between the school, parents, business partners and the community, the Santa Fe High community can expect a smooth and successful transition to new leadership,” he said. “Mr. Lain will continue as interim principal through the current school year, working closely with her, as he has since January, to lay the groundwork for the new school year. We are deeply appreciative of all he has contributed this year to Santa Fe High,” he said.

Jaime Chavez said, “I am honored to be entrusted and given the opportunity to take on the role of directing principal of Santa Fe High School. I came to SFHS two years ago as an assistant principal. Although it has been a short time, I have grown to appreciate, respect and admire our dedicated staff, our wonderful students and their parents/guardians, our diverse community and our committed district and its leadership team. 

“I bring to SFHS 24 years of educational experience, which includes being a 4th-12th grade teacher, a middle school counselor, various leadership roles within schools and extensive experience working with diverse populations of students. I am also bilingual, which has provided me the ability to support EL students and their families. I look forward to continuing the many great works that are in process at SFHS as well as working diligently alongside our SFHS community to strengthen and secure SFHS’ success and that of our students!”

Above photo from The Demon Tattler

SFPS nombra nueva directora para Santa Fe High

El superintendente Hilario “Larry” Chávez anunció el viernes 1 de marzo la contratación de Jaime Chávez como director de Santa Fe High School (SFHS) a partir del año escolar 2024-25. Chávez ha trabajado como subdirector de SFHS durante dos años y continuará en ese cargo hasta mayo, trabajando con el director interino Jack Lain, quien tomó el mando en enero.

“Estamos emocionados de anunciar a Jaime Chávez como el nuevo director de Santa Fe High School a partir de 2024-25. En sus dos años en la escuela, se ha esforzado por establecer una relación positiva con todas las partes interesadas, promover las necesidades académicas, emocionales y de salud mental de los estudiantes y brindar un sólido liderazgo educativo. Su conocimiento de la comunidad escolar, su pasión y su experiencia proporcionarán un liderazgo dinámico continuo de Santa Fe High”, dijo el Superintendente Chávez.

“Como la Sra. Chávez ya es reconocida como un enlace fundamental entre la escuela, los padres, los socios comerciales y la comunidad, la comunidad de Santa Fe High puede esperar una transición fluida y exitosa hacia un nuevo liderazgo”, dijo. "Señor. Lain continuará como directora interina durante el año escolar actual, trabajando estrechamente con ella, como lo ha hecho desde enero, para sentar las bases para el nuevo año escolar. Estamos profundamente agradecidos por todo lo que ha contribuido este año a Santa Fe High”, dijo.

Jaime Chávez dijo: “Me siento honrado de que se me haya confiado y se me haya dado la oportunidad de asumir el papel de director director de Santa Fe High School. Llegué a SFHS hace dos años como subdirectora. Aunque ha sido poco tiempo, he llegado a apreciar, respetar y admirar a nuestro dedicado personal, nuestros maravillosos estudiantes y sus padres/tutores, nuestra diversa comunidad y nuestro comprometido distrito y su equipo de liderazgo.

“Aporto a SFHS 24 años de experiencia educativa, que incluye ser maestra de 4º a 12º grado, consejera de escuela intermedia, varios roles de liderazgo dentro de las escuelas y una amplia experiencia trabajando con diversas poblaciones de estudiantes. También soy bilingüe, lo que me ha brindado la capacidad de apoyar a los estudiantes EL y sus familias. ¡Espero continuar con los muchos trabajos excelentes que están en proceso en SFHS, así como trabajar diligentemente junto con nuestra comunidad de SFHS para fortalecer y asegurar el éxito de SFHS y el de nuestros estudiantes!

Foto de arriba de The Demon Tattler

Speaking on the Youth Climate Action Panel were, from left, Amara Ifeji, Magnificent Farrell, Alex Wagonfeld and Carmen Valentino

En el Panel de Acción Climática Juvenil hablaron, desde la izquierda, Amara Ifeji, Magnificent Farrell, Alex Wagonfeld y Carmen Valentino

Superintendent Hilario “Larry” Chavez (right) spoke at the Green Schools Conference on Thursday, March 7th, welcoming attendees from across the country to Santa Fe and sharing SFPS' sustainability efforts. The conference was held from March 5th to 7th at the Eldorado Hotel & Spa and Santa Fe Convention Center.

“Since 2010, we’ve reduced 75 percent of water usage, we’ve reduced 30 percent of waste that is sent to the landfill and we’ve produced 25 percent of our own electricity, which continues to increase,” he said. “We also have the first electric school bus in the state of New Mexico running routes. We’re hoping in two months to have three additional school buses running routes, and by the end of the academic year we hope to have four more [electric buses] for a total of eight.”

Superintendent Chavez highlighted Milagro Middle School, which produces 75 percent of its own electricity. Attendees of the Green Schools Conference toured Milagro and were able to see some of the school’s green initiatives.

“It is a unified vision between the board, the community and the Santa Fe Public Schools,” Superintendent Chavez said. “I think we’re making a difference and we are one of the leaders, not just in the state of New Mexico, but around the nation.”

He encouraged conference attendees to continue their fight for green initiatives in their school districts and to take back what they learned from SFPS.

“When you invest in green schools and invest in sustainability, you're investing in your workforce and you’re investing in your students,” he said.

Following his speech, the Youth Climate Action panel took to the conference stage. The panel, which was comprised of four dynamic youth climate activists, featured Carmen Valentino, a sophomore from the Academy for Technology and the Classics. Valentino, alongside the other panelists, shared unique perspectives and experiences in environmental advocacy, community organizing, climate storytelling and intragenerational collaborations for successful climate action.

“I think it’s very important that schools approach climate change through a multidisciplinary lens to engage as many students as possible,” Valentino said. “We all have something to contribute and that’s exactly what [the Climate Innovation Challenge Youth Advisory Board] is about, starting where you are, exploring your own talents and interests and then figuring out how you can contribute to finding climate change solutions."

In addition, Lisa Randall, who retired in 2023 as SFPS sustainability program coordinator, received the School District Champion award during the Best of Green Schools Awards ceremony for her work at SFPS.

The Green Schools Conference "is the premier education and engagement opportunity for teachers, parents, students, school and district staff, educational leaders, building industry professionals, non-profit partners and others who are passionate about the future of green schools throughout the country and around the world."

Article by Tara Melton

Pictured below, solar panels at Milagro Middle School

Hacer realidad las escuelas verdes

El superintendente Hilario “Larry” Chávez (derecha) habló en la Conferencia de Escuelas Verdes el jueves 7 de marzo, dando la bienvenida a Santa Fe a los asistentes de todo el país y compartiendo los esfuerzos de sustentabilidad de SFPS. La conferencia se llevó a cabo del 5 al 7 de marzo en Eldorado Hotel & Spa y Centro de Convenciones de Santa Fe.

“Desde 2010, hemos reducido el 75 por ciento del uso de agua, hemos reducido el 30 por ciento de los residuos que se envían al vertedero y hemos producido el 25 por ciento de nuestra propia electricidad, que sigue aumentando”, dijo. “También tenemos el primer autobús escolar eléctrico en el estado de Nuevo México realizando rutas. Esperamos que en dos meses tengamos tres autobuses escolares adicionales recorriendo rutas, y para finales del año académico esperamos tener cuatro [autobuses eléctricos] más para un total de ocho”.

El superintendente Chávez destacó la escuela secundaria Milagro, que produce el 75 por ciento de su propia electricidad. Los asistentes a la Conferencia de Escuelas Verdes recorrieron Milagro y pudieron ver algunas de las iniciativas verdes de la escuela.

“Es una visión unificada entre la junta, la comunidad y las Escuelas Públicas de Santa Fe”, dijo el Superintendente Chávez. "Creo que estamos marcando una diferencia y somos uno de los líderes, no sólo en el estado de Nuevo México, sino en todo el país".

Animó a los asistentes a la conferencia a continuar su lucha por iniciativas ecológicas en sus distritos escolares y a retomar lo que aprendieron de SFPS.

"Cuando inviertes en escuelas ecológicas e inviertes en sostenibilidad, estás invirtiendo en tu fuerza laboral y en tus estudiantes", dijo.

Después de su discurso, el panel de Acción Climática Juvenil subió al escenario de la conferencia. El panel, que estuvo compuesto por cuatro jóvenes activistas climáticos dinámicos, contó con Carmen Valentino, estudiante de segundo año de la Academia de Tecnología y Clásicos. Valentino, junto con los demás panelistas, compartió perspectivas y experiencias únicas en defensa ambiental, organización comunitaria, narración climática y colaboraciones intrageneracionales para una acción climática exitosa.

"Creo que es muy importante que las escuelas aborden el cambio climático a través de una lente multidisciplinaria para involucrar a la mayor cantidad de estudiantes posible", dijo Valentino. "Todos tenemos algo que aportar y de eso se trata exactamente [el Consejo Asesor Juvenil del Desafío de Innovación Climática], comenzar donde estás, explorar tus propios talentos e intereses y luego descubrir cómo puedes contribuir a encontrar soluciones al cambio climático".

Además, Lisa Randall, quien se jubiló en 2023 como coordinadora del programa de sostenibilidad de SFPS, recibió el premio Campeona del Distrito Escolar durante la ceremonia de premios Best of Green Schools por su trabajo en SFPS.

La Conferencia de Escuelas Verdes "es la principal oportunidad de educación y participación para maestros, padres, estudiantes, personal de escuelas y distritos, líderes educativos, profesionales de la industria de la construcción, socios sin fines de lucro y otras personas apasionadas por el futuro de las escuelas verdes en todo el país y alrededor del mundo."

En la foto de arriba, paneles solares en la escuela secundaria Milagro.

Artículo de Tara Melton

Governor Michelle Lujan Grisham signed off on House Bill 2 General Appropriations Act on Wednesday, March 6th with a key line-item veto affecting public schools. The governor removed legislative language prohibiting money appropriated to the New Mexico Public Education Department (PED) from being used to implement or enforce any rule establishing a minimum of 180 instructional days per school year.

The next day, the PED announced the “School Instructional Time Requirements” rule, better known as the 180-day rule, which Education Secretary Dr. Arsenio Romero said in a memo contains revisions based on public feedback that “are designed to improve student outcomes and offer flexibility for school calendars.”

Superintendent Hilario “Larry” Chavez said that “we are reviewing the rule to ensure that SFPS' flexible 2024-25 school year calendar, adopted by the SFPS Board of Education in February, aligns with the new requirements.

"We thank you for your understanding and support as we work diligently on any needed updates. You can expect more details from us in the next few weeks," he said.

Included in the signed House Bill 2 is a three percent salary increase for all public school personnel.

El gobernador aprueba la legislación de 2024, PED emite regla de 180 días en la escuela

La gobernadora Michelle Luján Grisham aprobó el Proyecto de Ley de Asignaciones Generales 2 de la Cámara de Representantes el miércoles 6 de marzo con un veto de partidas clave que afectan a las escuelas públicas. El gobernador eliminó el texto legislativo que prohibía que el dinero asignado al Departamento de Educación Pública de Nuevo México (PED) se utilice para implementar o hacer cumplir cualquier norma que establezca un mínimo de 180 días de instrucción por año escolar.

Al día siguiente, el PED anunció la regla de “Requisitos de tiempo de instrucción escolar”, mejor conocida como la regla de los 180 días, que el Secretario de Educación, Dr. Arsenio Romero, dijo en un memorando contiene revisiones basadas en comentarios del público que “están diseñadas para mejorar los resultados de los estudiantes”. y ofrecer flexibilidad para los calendarios escolares”.

El superintendente Hilario “Larry” Chávez dijo que “estamos revisando la regla para garantizar que el calendario flexible del año escolar 2024-25 de SFPS, adoptado por la Junta de Educación de SFPS en febrero, se alinee con los nuevos requisitos.

"Le agradecemos su comprensión y apoyo mientras trabajamos diligentemente en cualquier actualización necesaria. Puede esperar más detalles de nuestra parte en las próximas semanas", dijo.

En el Proyecto de Ley 2 de la Cámara de Representantes firmado se incluye un aumento salarial del tres por ciento para todo el personal de las escuelas públicas.

SFPS' Third Annual Golf Tournament, coming on Saturday, May 4th at 9:00 a.m. at Towa Golf Course at Buffalo Thunder Resort, will provide a fun time for all! The event raises funds to celebrate SFPS staff and retirees, support SFPS’ volunteer program, bring the community together for movie nights, support events at school sites, hold SFPS new annual Wellness Fair and so much more.

“This event is our biggest fundraiser of the year!” said Ruth Perez, SFPS’ event and engagement specialist.

“Whatever we raise goes back to our student, staff, family and community events, which are essential in ensuring a positive school climate and a joy of learning,” said Superintendent Hilario “Larry” Chavez.

The tournament is a shotgun scramble format, allowing golfers of all skill levels to play and have fun.

This year’s title sponsor, a first for the tournament, is First National Bank. Also new is a partnership with Tesla. Additional funds come from sponsors, vendor donations and the $500 fee for each golf team. “We reach out to vendors who may want to donate swag and door prizes. If you know of people who want to donate, it goes a long way,” Perez said. Tickets are sold for bigger prizes.

Sponsorship levels include the following:

Platinum: $1,600

• Signage on sponsorship banner at tournament
• Hole signage
• Registration for four golfers (one team)
• Four SFPS All-Season Athletic Passes (2024/2025 SY)
• SFPS social media acknowledgement 

Gold: $1,100

• Signage on sponsorship banner at tournament
• Hole signage
• SFPS social media acknowledgement

Silver: $600

• Signage on sponsorship banner at tournament
• Hole signage

Bronze $350

• Hole signage

The number of golf teams is capped at 30. Superintendent Chavez said that due to a waiting list each year, SFPS is exploring having morning and afternoon sessions.

To sign up for a golf team, become a sponsor or make a donation, contact Ruth Perez at [email protected]. For more information, visit https://www.sfps.info/page/sfps-golf-tournament. We'll see you on the green!

¡El tercer torneo anual de golf de SFPS, que se llevará a cabo el sábado 4 de mayo a las 9:00 a. m. en el campo de golf Towa en Buffalo Thunder Resort, brindará un momento de diversión para todos! El evento recauda fondos para celebrar al personal y a los jubilados de SFPS, apoyar el programa de voluntariado de SFPS, reunir a la comunidad para noches de cine, apoyar eventos en las escuelas, realizar la nueva Feria de Bienestar anual de SFPS y mucho más.

“¡Este evento es nuestra mayor recaudación de fondos del año!” dijo Ruth Pérez, especialista en eventos y participación de SFPS.

“Todo lo que recaudamos se destina a nuestros estudiantes, personal, familias y eventos comunitarios, que son esenciales para garantizar un clima escolar positivo y la alegría de aprender”, dijo el superintendente Hilario “Larry” Chávez.

El torneo tiene un formato shotgun scramble, que permite a golfistas de todos los niveles jugar y divertirse.

El patrocinador principal de este año, el primero en el torneo, es First National Bank. También es nueva una asociación con Tesla. Los fondos adicionales provienen de patrocinadores, donaciones de proveedores y la tarifa de $500 por cada equipo de golf. “Nos comunicamos con proveedores que quieran donar regalos y premios. Si conoces a personas que quieran donar, será de gran ayuda”, dijo Pérez. Los boletos se venden para premios mayores.

Los niveles de patrocinio incluyen lo siguiente:

Platino: $1,600

• Señalización en pancarta de patrocinio en el torneo
• Señalización de agujeros
• Inscripción para cuatro golfistas (un equipo)
• Cuatro pases deportivos para todas las estaciones de SFPS (año escolar 2024/2025)
• Reconocimiento en redes sociales de SFPS

Oro: $1,100

• Señalización en banner de patrocinio en el torneo
• Señalización de agujeros
• Reconocimiento en redes sociales de SFPS

Plata: $600

• Señalización en banner de patrocinio en el torneo
• Señalización de agujeros

Bronce $350

• Señalización de agujeros

El número de equipos de golf tiene un límite de 30. El superintendente Chávez dijo que debido a una lista de espera cada año, SFPS está explorando tener sesiones por la mañana y por la tarde.

Para inscribirse en un equipo de golf, convertirse en patrocinador o hacer una donación, comuníquese con Ruth Pérez en [email protected]. Para más información visite https://www.sfps.info/page/sfps-golf-tournament. ¡Nos vemos en el green!

The Santa Fe Area Home Builders Association and Del Norte Credit Union are hosting the LEGO Creations Contest for Kids. Show your skills! The live LEGO-Build competition will be held on March 16th and 17th at the Santa Fe Community Convention Center. For more information, visit https://sfahba.com/project/legos/.

La Asociación de Constructores de Viviendas del Área de Santa Fe y la Cooperativa de Crédito Del Norte organizan el Concurso de Creaciones LEGO para Niños. ¡Muestra tus habilidades! La competencia LEGO-Build en vivo se llevará a cabo los días 16 y 17 de marzo en el Centro de Convenciones Comunitario de Santa Fe. Para obtener más información, visite https://sfahba.com/project/legos/.