Logo from the Library of Congress, Logotipo de la Biblioteca del Congreso | |
SFPS sets 2024-25 school calendar | |
|
The SFPS Board of Education accepted the 2024-25 school calendar at its Finance Subcommittee meeting on Thursday, February 22nd. The calendar brings students back to school on Friday, August 9th. The last day of school in 2025 will be on Thursday, May 22nd.
The 2024-25 school calendar can be viewed by visiting https://go.sfps.info/24-25Calendar.
In all, the calendar includes 174 school days, with a full week off for students and staff for Thanksgiving Break, from November 25th to 29th. However, if the New Mexico Public Education Department (PED) approves a rule change requiring 180 days of school, the Thanksgiving Break will revert to three days, from November 27th to 29th, and a few full school closure dates in the calendar would revert to instructional days.
"The 2024-25 SFPS school calendar reflects state requirements as they are right now. Given the potential for the PED to implement its 180-day rule, the calendar has enough buffers to meet any new requirements," said Superintendent Hilario "Larry" Chavez.
"Parents and students are eager to know what lies ahead. The 2024-25 calendar provides the framework needed for families to plan their summer vacations and return to school," he said.
The PED has had the 180-day rule change under consideration since 2023. On November 7th, it opened a public comment period on the rule. This was followed on December 18th by a public hearing. For both public comment opportunities, opposition to the rule change was strong, including from Santa Fe educators and parents.
Superintendent Chavez noted that Board Policy 117 requires the superintendent to submit the school year calendar to the Board no later than the second Board meeting following each year's regular legislative session. "We're on track and ready to move forward," he said.
| |
SFPS establece calendario escolar 2024-25 | |
|
La Junta de Educación de SFPS aceptó el calendario escolar 2024-25 en su reunión del Subcomité de Finanzas el jueves 22 de febrero. El calendario trae a los estudiantes de regreso a la escuela el viernes 9 de agosto. El último día de clases en 2025 será el jueves 22 de mayo.
El calendario escolar 2024-25 se puede ver visitando https://go.sfps.info/24-25Calendar.
En total, el calendario incluye 174 días lectivos, con una semana completa de descanso para estudiantes y personal por las vacaciones de Acción de Gracias, del 25 al 29 de noviembre. Sin embargo, si el Departamento de Educación Pública de Nuevo México (PED) aprueba un cambio de regla que requiere 180 días de escuela, las vacaciones de Acción de Gracias volverán a tres días, del 27 al 29 de noviembre, y algunas fechas de cierre completo de escuelas en el calendario volverían a días de instrucción.
"El calendario escolar 2024-25 de SFPS refleja los requisitos estatales tal como están en este momento. Dado el potencial de que el PED implemente su regla de 180 días, el calendario tiene suficientes reservas para cumplir con cualquier requisito nuevo", dijo el Superintendente Hilario "Larry" Chávez.
"Los padres y estudiantes están ansiosos por saber lo que les espera. El calendario 2024-25 proporciona el marco necesario para que las familias planifiquen sus vacaciones de verano y el regreso a clases
", dijo.
El PED ha estado considerando el cambio de la regla de 180 días desde 2023. El 7 de noviembre, abrió un período de comentarios públicos sobre la regla. A esto siguió el 18 de diciembre una audiencia pública. En ambas oportunidades de comentarios públicos, la oposición al cambio de reglas fue fuerte, incluso por parte de educadores y padres de Santa Fe.
El Superintendente Chávez señaló que la Política 117 de la Junta requiere que el superintendente presente el calendario del año escolar a la Junta a más tardar en la segunda reunión de la Junta después de la sesión legislativa regular de cada año. "Estamos en el camino correcto y listos para seguir adelante", afirmó.
| |
SFPS Board starts budget process | |
|
The SFPS Board of Education met as a Finance Subcommittee on Thursday, February 22nd to begin the process of creating the 2024-25 budget. The Board reviewed outcomes from the recently concluded 30-day legislative session, the status of SFPS' current budget and Board priorities.
"This first meeting set the tone for developing our budget timeline. To fully delve in, we need critical information from the New Mexico Public Education Department on instructional hours and the upcoming year's unit value, which is the driver for funding our district," said Superintendent Hilario "Larry" Chavez. "We hope to get important budgetary information from the PED at the Spring Budget Workshop from March 20th to 22nd in Albuquerque, which will provide an overview of the 2024-25 operating budget preparation process," he said.
The Board will meet on Thursday, March 14th in the SFPS Boardroom, located at 610 Alta Vista, to discuss its budgetary priorities.
| |
La Junta de SFPS inicia el proceso presupuestario
La Junta de Educación de SFPS se reunió como Subcomité de Finanzas el jueves 22 de febrero para comenzar el proceso de creación del presupuesto 2024-25. La Junta revisó los resultados de la sesión legislativa de 30 días recientemente concluida, el estado del presupuesto actual del SFPS y las prioridades de la Junta.
"Esta primera reunión marcó el tono para desarrollar nuestro cronograma presupuestario. Para profundizar completamente, necesitamos información crítica del Departamento de Educación Pública de Nuevo México sobre las horas de instrucción y el valor unitario del próximo año, que es el motor para financiar nuestro distrito", dijo Superintendente Hilario "Larry" Chávez. "Esperamos obtener información presupuestaria importante del PED en el Taller de Presupuesto de Primavera del 20 al 22 de marzo en Albuquerque, que proporcionará una descripción general del proceso de preparación del presupuesto operativo 2024-25", dijo.
La Junta se reunirá el jueves 14 de marzo en la sala de juntas de SFPS, ubicada en 610 Alta Vista, para discutir sus prioridades presupuestarias.
| |
Resources are available for free to
youths, families experiencing difficulties
| |
|
Sandy Hook Promise reminds us to know the signs and say something.
For Immediate Support
-
National Suicide Lifeline, call or text 988
The Sky Center New Mexico Suicide Intervention Project
-
The Sky Center offers free family counseling to support youths and their families going through difficulties like school issues, depressed mood, suicidal thoughts, family conflict and loss, substance abuse, bullying and other related issues. The Center, located behind Ortiz Middle School at 4164 South Meadows Road, is available by calling 505-473-6191.
- The Center says that "reconnecting people and making sure kids know they have trusted peers and adults to connect to who care about them in their life is one of the most important practices we offer."
Sandy Hook Promise
- Sandy Hook Promise urges all to be vigilant for warning signs from anyone exhibiting any of the following:
- Having thoughts of suicide or past attempts
- Engaging in self-harm like cutting or burning
- Dealing with depression, anxiety or severe emotional distress
- Experiencing prejudice, discrimination or pressure to be someone they are not
- Abusing drugs or alcohol
- Patterns of highly aggressive or illegal behaviors
- Having access to or talking about lethal means like firearms
| |
Los recursos están disponibles de forma gratuita para jóvenes, familias en dificultades | |
|
Sandy Hook Promise nos recuerda que debemos conocer las señales y decir algo.
Para soporte inmediato
-
Línea Nacional de Suicidio, llame o envíe un mensaje de texto al 988
-
Emergencias: llame al 911
Proyecto de intervención contra el suicidio del Sky Center Nuevo México
-
El Sky Center ofrece asesoramiento familiar gratuito para apoyar a los jóvenes y sus familias que atraviesan dificultades como problemas escolares, estado de ánimo deprimido, pensamientos suicidas, conflictos y pérdidas familiares, abuso de sustancias, acoso y otros problemas relacionados. El Centro, ubicado detrás de la Escuela Intermedia Ortiz en 4164 South Meadows Road, está disponible llamando al 505-473-6191.
- El Centro dice que "volver a conectar a las personas y asegurarse de que los niños sepan que tienen compañeros y adultos de confianza con quienes conectarse y que se preocupan por ellos en su vida es una de las prácticas más importantes que ofrecemos".
La promesa de Sandy Hook
-
Cualquiera puede presentar una inquietud sobre seguridad o salud mental en Sandyhookpromise (https://tinyurl.com/6pra488x). Este es el único sistema de denuncia anónimo que proporciona una solución integral para la prevención de la violencia escolar.
- Sandy Hook Promise insta a todos a estar atentos a las señales de advertencia de cualquier persona que presente cualquiera de los siguientes:
- Tener pensamientos suicidas o intentos pasados.
- Autolesionarse como cortarse o quemarse
- Lidiar con la depresión, la ansiedad o la angustia emocional grave
- Experimentar prejuicios, discriminación o presión para ser alguien que no es.
- Abusar de drogas o alcohol
- Patrones de comportamientos altamente agresivos o ilegales.
- Tener acceso o hablar de medios letales como armas de fuego.
| |
Photos capture Black icons, moments
Las fotos capturan íconos negros, momentos
| |
Above: Alabama Wallpaper: Photo by The New York Public Library. Arriba: Fondo de pantalla de Alabama: Foto de la Biblioteca Pública de Nueva York | Right: Rosa Parks. Photo by Unseen Histories on Unsplash (https://bit.ly/48nyDGa). Derecha: Rosa Parks. Foto de Historias invisibles en Unsplash (https://bit.ly/48nyDGa) | |
|
SFPS Movie Night coming Fri., March 8th!
¡La noche de cine de SFPS llegará
el viernes 8 de marzo!
| |
Take the Back-to-School Banner Art Challenge!
¡Acepta el desafío artístico del cartel de
regreso a clases!
| |
Get ready for the SFPS Golf Tournament May 4th!
¡Prepárese para el Torneo de Golf SFPS el 4 de mayo!
| | | | |
